本日は図書館へといって、借りている本の入れ替えです。なかなか読み
終わらないものですから、再度借りる本が、その半分です。本日で期間が切れ
る百鬼園先生の「戦中・戦後日記」を持参しましたら、その巻はまだ期間が
残っていて、もう一冊のほうはどうされましたとカウンターの司書さんに聞かれ
ました。まったく迂闊なことであり。
本日に借りてきたものの一冊は、見つけたら買いましょうと思っているので
すが、市内の本屋で見つけることができず、そのうちと思っていたら図書館の
文庫棚で発見です。文庫とか新書なんて図書館から借りて読むものではなく、
買って読むものでしょうと、これまで思っていましたが、買った本よりも借りた
本のほうが読む比率が高いので、読むためには借りるほうがよろしいようです。
こんなものでさえ、市内では見つからないのか(人気が高くて売れたと思い
たいこと)と、残念に思うのですが、その一冊は次のもの。
この本のあとがきにもあるのですが、平凡社からでた「著作集」とか「評論集」
があって、そのほか岩波文庫のものなど、かなりもっているのですが、これが読む
ことができていないのですね。
この文庫に収録のものは、かなり有名な文章でありまして、タイトルを見たら、
半分くらいは読んだことがありました。(もうちょっと多いかな)
ジョージ・オーウェルといえば、平凡社選書の「右であれ左であれわが祖国」が
最初の一冊で、これの編者は鶴見俊輔さんでありました。
ちなみに今回の訳では、「右であれ左であれ私の国」となっています。
まずは、このあたりを読んでみることといたしましょうぞ。